South African music is no stranger to deep emotion, but when two powerhouse voices like Tony Dayimane and Lwah Ndlunkulu come together,...